ARTE Karambolage
A selection of the short films I created for Karambolage, a weekly program on the tv-channel ARTE, which humorously explains characteristics of French and German culture.
Rummelpottlaufen
A short animation about a Northern German tradition on New Year's Eve (German version)
Illustration / Animation: Anne Breymann
Text / Voice: Hannah Otten
Production: Arte France
Bärlauch
A short animation about the German craziness for bear's garlic (German version)
Illustration / Animation: Anne Breymann
(sequence on tv screen at 01:07 by Phillipp Seefeldt)
Text / Voice: Maija-Lene Rettig
Production: Arte France
Kaffeesachse
A short animation about the Saxons love for coffee (German version)
Illustration / Animation: Anne Breymann
Text / Voice: Luisa Jendrek
Production: Arte France
Blauer Brief
A short animation about the 'blue letter', the nightmare of German school kids (German version)
Illustration / Animation: Anne Breymann
Text / Voice: Mathilde Sobottke
Production: Arte France
Plattenbau
A short animation about the significance of 'Plattenbauten' (buildings constructed of prefabricated concrete panels) in the German Democratic Republic and today (German version)
Illustration / Animation: Anne Breymann
Text / Voice: Jeanette Konrad
Production: Arte France